十二宮為什麼是十二個，答案不在天上的星座
十二宮是十二個，跟天上數得出幾個星座無關。巴比倫人先解決十二個月的太陰曆，才把黃道切成十二段三十度的弧，星座名只是後來貼上去的標籤。中國的十二次與十二辰同樣長在曆法上，唐代譯經又把希臘那套十二宮整組搬進中文。宮與座為什麼從頭就錯開、錯開多少，這篇放回曆書與譯經的脈絡裡講清楚。
分類西洋星座與占星傳統
西洋黃道十二宮與占星傳統作為知識史對象：巴比倫至希臘的傳播、星座界線與歲差、元素三分類與守護行星、宮位與逆行概念，以及占星在台灣的流行文化史。
要追西洋星座的動物，得從巴比倫泥板的星座名開始看
西洋星座的動物不是從神話長出來的，而是先出現在巴比倫泥板的星座名單上，經阿拉托斯《物象》與托勒密《天文學大成》傳進希臘才綁上故事。動物用來認星、說故事，不是配地支數年；二十八宿切赤道、黃道十二宮切黃道，兩套名字本來就對不起來。十六至十八世紀航海天文學補上孔雀、天鶴等南方星座，十九世紀中文譯名又疊上一層。
火象不是說你脾氣火爆，四元素原本是希臘哲學的分類
火象星座不是在說你脾氣火爆。火、土、風、水最早是古希臘自然哲學對萬物的四分類：恩培多克利斯的四根、亞里斯多德的熱冷乾濕。希臘化時期占星把它排成十二星座表上的一欄，托勒密《四書》再配上晝夜陰陽、廟旺與三分主星。台灣星座書把元素寫成四種性格，那是後來疊上去的。先把分類與形容詞分開，再去看那一欄是怎麼來的。
托勒密寫下的十二宮日期，是從巴比倫黃道等分一路繼承來的
星座日期為什麼三月二十與三月二十一都有人寫？因為十二宮是巴比倫切出的三十度等分，希臘化時代把第一段起點釘在春分點，托勒密《四書》寫定後被曆書與印刷月曆一路抄印。本文追這條繼承鏈，說明天秤本來是天蠍的鉗子、宮與星座差在哪、時區與歲差如何讓交界日差一天，以及怎麼判斷一張星座日期表可不可用。
星座屬性表不是雜誌發明的，它有一本將近兩千年前的底本
星座屬性表不是雜誌編輯排的：西元前五世紀巴比倫先把黃道切成十二等分三十度當座標，希臘化亞歷山卓把它分組，托勒密《四書》第一卷再把元素、開創固定變動與行星守護並排寫定；中世紀伊斯蘭與拉丁歐洲轉譯、印刷後才變成台灣書店折頁上那張表。本文只做文件史，並教你用三王星與三分性主星替手上的表定年。