分類中國古代夢書源流

敦煌夢書和《周公解夢》是同一套嗎？明代文本的改寫痕跡

敦煌夢書與《周公解夢》常被當成同一套，其實前者是唐五代寫卷，後者是明代以後坊刻編纂的通俗夢書。本文把兩種影本攤在同一張桌上逐條對照，從句式、分類、詞彙到抄錯被刻死的地方，看明代編者如何改寫重編，也說明「周公」這個名字是怎麼被借來的。這些文本是史料，不是拿來斷吉凶的依據。