台灣人小時候聽的月亮故事,跟嫦娥奔月其實不太一樣
台灣家庭講的月亮是月娘,不是嫦娥。從八月十五擺在門口那張拜月娘的桌子、不能指月亮的說法從哪裡來,到玉兔只出現在課本與月餅鐵盒、騎樓烤肉其實是晚近才加上去的一層,這篇用地方志、采訪冊與老一輩的口述,把台灣月亮故事裡的每一層分開來看,也說明各庄頭版本為什麼不一樣,並提醒哪些說法其實還沒有定論。
台灣民間故事與地方傳說中的動物、星宿與歲時母題及其流傳脈絡。
台灣家庭講的月亮是月娘,不是嫦娥。從八月十五擺在門口那張拜月娘的桌子、不能指月亮的說法從哪裡來,到玉兔只出現在課本與月餅鐵盒、騎樓烤肉其實是晚近才加上去的一層,這篇用地方志、采訪冊與老一輩的口述,把台灣月亮故事裡的每一層分開來看,也說明各庄頭版本為什麼不一樣,並提醒哪些說法其實還沒有定論。